Mümtehine Suresi 1. ayet Meali: Ey iman edenler! Eğer benim yolumda savaşmak ve rızamı kazanmak için çıkmışsanız, hem bana ve hem de size düşman olanlara sevgi göstererek, onlara gizli muhabbet besleyerek onları dost edinmeyin. Onlar size gönderilen hakikatleri inkar etmişlerdir. Onlar peygamberi de, sizi de Rabbinize iman ettiğiniz için yurtlarınızdan kovuyorlar. Ben sizin gizlediklerinizi de, gizlemediklerinizi de en iyi bilenim. içinizden her kim bunu yaparsa doğru yoldan sapmıştır
Mümtehine Suresi 1. Ayetin Tefsiri: Siz Allah’a, onun zatına, isim ve sıfatlarının kamil olduğuna iman etmiş olduğunuz için, bana kulluk ve ibadet edilmesi için belirlediğim şartların dışına çıkanları, benden başka bir varlığın olduğunu iddia edenleri dost edinemezsiniz. Çünkü bana düşmanlık edenler size düşmanlık ederler. Çünkü düşmanın dostu dostun düşmanıdır.
Onlarla gerçek dostlarınızla aranızda oluşturduğunuz gibi bir dostluk kurmayınız, onlara sevgi ve muhabbet göstermeyiniz. Onlara sevgi ve kardeşlik mesajları göndermeyiniz. Biliniz ki onlar sizin peygamberinize indirilmiş olan ve kime itaat edileceğini gösteren bütün hakikatleri inkar etmektedirler.
Hatta onlar kafirliklerini çok ileri götürmekte, peygamberi ve sizleri yurdunuzdan kovmaktadırlar. Bunu Rabbiniz Allah’a iman ettiğiniz için, tevhit ve iman fıtratıyla yaratılmış olmanızdan dolayı yapmaktadırlar. Bütün insanları dar-ı selama yönlendirmek için gönderilmiş olan peygamberinizin getirdiği dini kabul etmenizden dolayı yapmaktadırlar.
Ey müminler,
Eğer sizler benim yolumda, benim tevhidim için benim dinimin yayılması ve tevhidi anlatan sözün en yükseklerde duyulması için cihat etmek maksadıyla yerlerinizden, yurtlarınızdan çıkmış iseniz, benim kendinizden razı olmam için, kararıma uymak için yola çıkmamış iseniz düşmanlarımla dostluk etmeyeceksiniz.
Onlarla kardeş gibi olmayacaksınız. Siz onlara karşı gizli gizli sevgi duyuyorsunuz ve benim sizin gizlediğiniz veya gizlemediğiniz şeyleri bilmediğimi sandığınız için böyle yapıyorsunuz. Halbuki ben sizin gizlediğiniz veya aşikar şeyleri sizden daha iyi bilirim. Kim bunları yaparsa ilahi adalet yolundan çıkmış olur, kendisini de götürecek olan doğru yoldan ayrılmış olur
Kaynak: Abdülkadir Geylani / Geylani Tefsiri / C: VI / bkz: 70-71
