Ey ilahi teklife meyilli yaratılanlar! Biliniz kı nefisleriniz için faydalı ve kalpleriniz için surur verici Nimet olarak size ulaşan ne varsa, durumlarınızı ıslah eden Allah’tandır ve bu nimetler size O’nun lütfu ve bağışı olarak ulaşmıştır. Çünkü O’ndan başka fayda veren yoktur. Sonra nefislerinizi rahatsız eden ve kalplerinizi katılaştıran: Bir zarar dokunduğu zaman da yalnız O’na yalvarırsınız (Nahl Süresi 53), karşılaştığınız sıkıntıyı kaldırması için O’na yalvarır ve yakarırsınız,. Çünkü O’ndan başka zarar veren yoktur.
Allah’a yalvarıp yöneldikten Sonra sizden o zararı giderdiğinde içinizden bir zümre hemen Rablerine ortak koşarlar! (Nahl Süresi 54); Sıkıntılarını gideren ve başlarına gelen zararı ortadan kaldıran Rablerini bırakıp, kendilerine zarar veya fayda verme gücüne sahip olamayan putlara ve boş heykellere yönelirler. Kendi elleriyle yaptıkları şeyleri nasıl Allah’a ortak koşarlar?
Nimet olarak Kendilerine verdiklerimize karşılık nankörlük etmeleri için (öyle yaparlar). İnat ve büyüklenmelerinden dolayı verdiğimiz nimete karşı şükrü eda etmediler. Tam tersine, haksız ve yanlış olarak bu nimetleri herhangi bir bilince sahip olmayan başka bir varlığa isnat ettiler. Ey bize ortak koşan müşrikler ve nimetlerimize karşı nankör olanlar! O halde bir süre daha faydalanın. Fakat yakında hakikati bileceksiniz (Nahl Süresi 55); kendi kendinize kazandığınız ebedi azap ve müebbet cezayla alakalı gerçeği göreceksiniz.
Kaynak: Abdülkadir Geylani / Geylani Tefsiri / C: III / bkz: 56
